秋江晓望

唐代: 皮日休

万顷湖天碧，一星飞鹭白。
此时放怀望，不厌为浮客。

万顷湖天碧，一星飞鹭白。
拂晓时分，霞光微露、天澄水清。湖天相映，就像一块晶莹的碧玉。一只展翅高飞的白鹭点缀其中。

此时放怀望，不厌为浮客。
此情此景更觉心胸开阔、神清气爽，要是在这样的秋江上荡舟，绝不会厌倦。

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注

万顷湖天碧，一星飞鹭白。
一星：这里指一只。

此时放怀望，不厌为浮客。

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注

网页发生错误

译文及注释

译文
拂晓时分，霞光微露、天澄水清。湖天相映，就像一块晶莹的碧玉。一只展翅高飞的白鹭点缀其中。
此情此景更觉心胸开阔、神清气爽，要是在这样的秋江上荡舟，绝不会厌倦。

注释
一星：这里指一只。

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

皮日休

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

猜您喜欢

河传·秋光满目

五代: 徐昌图

秋光满目。风清露白，莲红水绿。何处梦回？弄珠拾翠盈盈，倚兰桡，眉黛蹙。
采莲调稳，吴侣声相续，倚棹吴江曲。鹭起暮天，几双交颈鸳鸯，入芦花，深处宿。

雨后秋凉

唐代: 白居易

夜来秋雨后，秋气飒然新。
团扇先辞手，生衣不著身。
更添砧引思，难与簟相亲。
此境谁偏觉，贫闲老瘦人。

江上

清代: 王士祯

吴头楚尾路如何？烟雨秋深暗自波。
晚趁寒潮渡江去，满林黄叶雁声多。

南山田中行

唐代: 李贺